种花养鱼是我退休后新培养起来的兴趣。我家中有一个院子，是植树种花的有利条件。现在院子里有花有树。花有树栽的花，盆栽的花，也有池里的花，树栽的花有梅花、桂花、樱花、含笑花、白玉兰花、石榴、十姐妹花；盆栽的有茶花（也有地上种的茶花）、月季花、君子兰花、昙花、仙人球、吊兰。也有可以吃的果子树。有无花果、金桔、枇杷、不开花的树有盘槐、紫竹、黄阳、铁树。

    我有时也种一、两棵丝瓜。刚刚摘下来的丝瓜马上炒了吃，口里是甜津津的。树大部分是买来种上的，如梅花、桂花、樱花、白玉兰。花开始是买来栽的，后来是自己栽培的，如君子兰、吊兰、茶花、月季花、仙人球、十姐妹等。我种花虽然也曾买了几本书看看，可是技术仍不高明，没有管理水平，更没有艺术观，不会造型。我曾经喜爱种植绢花。绢花的品种繁多，但是十分难服侍。特别是西洋绢花，一、两年内十几盆绢花竟然全都死光，一盆不剩。品种好的茶花也不好养。所以，我家中的花虽然很多，然而都是一些低品质的、随便种种都能活的花。

    我曾经喜欢过养金鱼，特地到苏州皮市街花鸟市场花了200多元钱买了一只“海洋世界”玻璃缸，还买了金鱼，买了一套打氧气的器具。从此便养起了金鱼。我每天早晨到中和桥、目澜洲、徐家浜等地捞鱼虫。这些地方要数中和桥鱼虫最多。我把跑来跑去捞鱼虫看成是锻炼身体。然而，养金鱼确实是一件挺麻烦的事。有时金鱼死了几条，再到苏州去买；另外我经常要出差，时间长了，回到家中品种好的金鱼大都死亡。品种好的金鱼与好的花一样，也十分难养。后来我家的金鱼缸终于“解甲归田”，搁至一边。

    养花是十分辛苦的。夏季里，气候干燥天天要浇水。为了防止炽热的太阳光直射，有些花要搬到阴凉处。霜降后，寒冬腊月的冬季来临，为了防止冻伤，大部分花又要搬到室内。为此，我利用走廊化了2000元搭了一个玻璃棚作为暖房。到了春天没有霜冻了，我把花搬到露天。有的花盆大而且重，需要两个人搬。这样的动作年年如此，有些树和花还需要年年修剪。这种活动我把它作为锻炼身体来看待。

                           （原吴江区政协副主席 蔡雪熊）